Миниатюристът на Джеси Бъртън се насочва към PBS

Изкуства И Култура

Лоранс Cendrowicz / PBS

Когато романът на Джеси Бъртън Миниатюристът за първи път беше пуснат за продажба на Лондонския панаир на книгата през 2013 г., това предизвика война за наддаване между издателите. Сега историята на Петронела (Нела) Оортман и нейната къща за кукли идват в Masterpiece PBS в минисериал от три части.

Разположен в Амстердам от 17-ти век, трилърът за периода следва Нела, изиграна от Аня Тейлър-Джой, докато тя пожелава богатия търговец Йоханес Бранд (Алекс Хасел). Но докато се мести със съпруга си и се научава да се справя с трудна снаха на име Марин, Нела осъзнава, че не всичко е това, което изглежда.



Допълвайки интригата, Йоханес дава на новата си булка кабинетна къща, точна реплика на новия й дом, който тя обзавежда детайлно с подаръци от мистериозен, на пръв поглед всевиждащ миниатюрист.





Актьорският състав на The Miniaturist.
Лорънс Cendrowicz / любезното съдействие на PBS

'Да видиш как всички твои герои оживяват е такава привилегия', казва Бъртън Град и държава. „Това е абсолютно прекрасно. Направо да се направи [минисекцията] и да се направи доста бързо от задната страна на публикацията е наистина прекрасно нещо. '

Докато авторът не е участвал сериозно в продукцията на шоуто - „Не съм хвърлил никого“ - Бъртън помогна за тон на проекта, консултирайки се със сценариста и дори се появи като допълнителна в една от сцените ,

'Облечиха ме като съпруга на търговец', казва тя. „Аня [Тейлър-Джой] и Алекс Хасел в ролята на Йоханас се приближиха към мен, и това беше доста сюрреалистично, защото бях като, че те направих момчета, но сега ти си хора и ти си много истински, а ние всички сме сега в това накарайте да повярвате. Това е много странно - много се чувствах като миниатюристката, която сама прави съдбата си. '

Марин и Нела
С любезното съдействие на PBS

Но преди министерството дори да е било възможно, Бъртън, самата актриса, изработвала тези герои, тъй като ролите, които чувствала, липсват от екрана.

'Мисля, че се опитвах да напиша герои, които ако не бях аз да ги играя, поне някой някъде по линията ще се наслади на това', казва тя. „Най-общо казано, жените намират своите възможности далеч по-ограничени, отколкото мъжете в актьорския свят.“

'Някой като Марин, който е блестящо изигран от Ромола Гарай - има жена с доста труден характер; тя не се опитва да направи хората като нея; тя е доста неприятна, не се грижи за красотата' Бъртън продължава.

„Написах персонаж като Нела, който въпреки че е младата находка, тя се сдоби с уста и смела и дръзка, а всъщност е доста любопитна сексуално. Тя не е тази пасивна невинна, тя иска да бъде в света.

Поредицата вече се излъчва във Великобритания, но ще има малко по-различен формат на PBS.

- Просто искам да ти хареса. Вземете го - казва Бъртън. „Аз не просто го казвам, защото това е моята книга. Честно казано, актьорството е невероятно блестящо. Невероятно на Аня, всички поддържащи актьорски роли. Просто отидете на него с отворен ум. Не очаквайте, че ще ви предостави всеки отговор. Това не е такова нещо. Това е мистериозната част; дай му време.'

Миниатюристът премиери на 9 септември в Masterpiece PBS от 21:00 ч. източна, 8 ч. централно. Искате да прочетете книгата преди време? Пазарувайте го по-долу:



Miniaturist Ecco Press amazon.com $ 16.99 $ 11.38 (33% отстъпка)