Хенри Хигинс е невероятен човек - а Хари Хадън-Патън го знае

Изкуства И Култура

От Каролайн Халеман 8 май 2018 г.

Англофилията в Щатите привидно е достигнала своя връх - очевидно приказката в реалния живот на родена и отгледана калифорнийска актриса, омъжила се за принц Хари, ще направи това на хората. Но американското очарование към британската аристокрация е в подем от години и актьорът Хари Хадън-Патън е играл основна роля - ако не е под радара - роля в тази нарастваща мания.

Английският актьор е имал роли и в двете Абатство Даунтън и Короната (играе Bertie Pelham, любовният интерес на Edith Crawley в последните сезони на бившия, и Мартин Чартис, помощник и довереник на кралицата, в последния) и Hadden-Paton прави дебюта си на Бродуей, представящ един от най-емблематичните британски аристократи в историята на театъра: Хенри Хигинс.





Хадън-Патън на сцената в My Fair Lady.
Джоан Маркъс

Като Моята справедлива дама обсебен от език ерген, Хадън-Патън излъчва чар и хумор, въпреки мизогинията на героя. В тази адаптация на пиесата зрителите се интересуват от това колко е нелепо Хигинс - една от ключовите му песни е буквално озаглавена „Защо жената не може да бъде повече като мъж“ - и все пак представянето на Хадън-Патън и, по този въпрос фината трансформация на героя в малко по-съпричастен и грижовен човек е не само приятна, но и възхитима за гледане.

Акцент на възраждането, който наскоро събра общо 10 номинации на Тони, включително за най-добър водещ актьор в музикален ким на Хадън-Патън, е сценичният плакат между Хигинс и неговата ученичка Елиза Дулитъл. Като се има предвид, че Хадън-Патън е много по-млад от Рекс Харисън във филмовата версия от 1964 г., динамиката с неговата ко-звезда Лорън Амброуз е едно от няколко неща, които са актуализирани за 2018 г. Така също има край, но няма нужда да разваляй това само още.

Може би Хадън-Патън е завъртял пазара за игра на британци с горна кора, защото той е запознат с този свят. Образован от Итън и кръстникът на Сара Фъргюсън (да, херцогинята на Йорк - тя туитираше своите поздравления след кимването му на Тони), той е интимно запознат със света, който пресъздава на сцената.

Толкова горд с моя кръстник Хари pic.twitter.com/RT5PGH000O

кралица Елизабет къщи
- Сара Фъргюсън (@SarahTheDuchess) 1 май 2018 г.

Но лично той не иска и не иска да говори за занаята си и за „вихъра“ на първия си професионален мюзикъл. По-долу Хадън-Патън сяда с мен зад кулисите в театъра на Линкълн Център и споделя мислите си за натиска да адаптира един от най-обичаните мюзикъли на всички времена, интерпретирайки Моята честна дамамизогиния през обектива на 2018 г. и предстоящата кралска сватба.

Моята честна дама е един от най-обичаните мюзикъли на всички времена. Най- Ню Йорк Таймс нарече го & ldquo; един от най-добрите мюзикъли на века. & rdquo; Какво е налягането при адаптирането му?

С толкова емблематични роли и такива емблематични актьори, които са ги изпълнявали преди нас, това е малко обезсърчително. Но вълнуващото нещо, което не беше направено в продължение на 25 години, е нашата версия на Моята честна дама ще бъде различно само поради обстоятелствата, в които сега живеем. Това го прави много вълнуващо. Целият смисъл е да се направи възраждане.

Хадън-Патън като Хенри Хигинс.
Джоан Маркъс

Много беше направено от това как тази актуална игра е актуализирана за 2018 г., какво мислите за промените, които бяха направени?> Е, това е интересно. Кастингът е актуализиран. Избягвахме неудобната ситуация на възрастен мъж и млада жена и да, ние заимствахме битове от пиесата [Пигмалион] и на Пигмалион филм, написан и от Бернар Шоу. Ние се придържаме към неговите намерения и мисля, че това е контекстът, в който се вижда. Това е вълнуващото нещо в това да се направи възраждане. Всяка вечер хората се връщат и казват: & ldquo; Аз бях дете, когато излезе, и слушах албума, и ми хареса, това ми беше любимото нещо. & Rdquo; Хората вече могат да го видят в различен контекст в днешния свят и да видят как ние като общество сме се развили оттогава.

Израснах, както казахте, като много хора, слушайки саундтрака и гледах филма с Одри Хепбърн, но при гледането му на сцената ме впечатли колко жестоки са частите от него и колко жесток е Хенри Хигинс, за голяма част от историята. Как подходихте да играете герой, който е толкова дълбоко мизогинистичен за по-голямата част от пиесата?

Това е поразително. И имаше моменти, спомням си в първите визуализации, когато получавах няколко бута и съскане, и това ме притесни, но това е кой е той. Мисля, че не можеш да се отклониш от това - това е героят и това, което той казва, е това, което казва. От моя гледна точка, това е да се примири с факта, че да, той е с недостатък. Трябва да се наслаждаваме на това, че съм под кожата му и се наслаждавам на обитаването му, но в същото време осъзнавам, че той е недостатък. И чудесното в тази част е, че той донякъде го осъзнава. Той се примирява с това и поставя под въпрос всичко, в което вярва, всички тези ужасни неща. До края на продукцията се чувствам малко по-добре към него.



Хадън-Патън като Хигинс.
Джоан Маркъс

Мислите ли, че Хигинс наистина е променен в края '> Безспорно. Елиза имаше ефект върху него, а Шоу наистина го удря вкъщи. Има песни, които казват & ldquo; Никога не пускайте жена в живота си. & Rdquo; Това е случай на & ldquo; мисля, че той протестира твърде много, & rdquo; оплаквам се от жени и казвам & ldquo; Аз съм потвърден стар ерген и това е начинът, по който аз ще бъда. & rdquo; Той просто го е настроил за обръщане - добре, че не е пълен обрат, ние не стигаме дотам - но това, което получаваме, е той да подлага на съмнение всичко, което е помислил и е възпитан.

Защо смятате, че мюзикълът има толкова широк призив?

Какво е чудесно в пиесата Пигмалион е, че това е две пиеси. Това е единствената прост траектория на момичето да се подобрява. Това е залог, смее се. Ще се измъкнат ли? Основно семе: бум. И след това преминава в друга посока. Спомням си въпроса, резониращ в главата ми, беше „Какво се случва с нея сега, когато тя не отговаря?“ и колко е тъжно това.

В мюзикъла получавате едно и също нещо, но според мен това, което получавате повече от мюзикъла, е трансформацията на Хигинс и rsquo; Той хваща публиката по един начин и след това се надяваме просто да ги помете в различна посока.

Вашите роли във Короната и Абатство Даунтън и ролята на Хенри Хигинс също наистина помогнаха да се оформи как американците виждат британската аристокрация.

Интересно е това не е ли? Искам да кажа, че мислех, че гледам Короната себе си, но аз поставям под въпрос дали това ще помни хората. Те ще отидат за това като ресурс, когато очевидно това е драма. Но това е наистина интересно.

Има ли причина да бъдете привлечени към тези герои?

ваканции през февруари

Понеже ми се предлагат роли като това е простият отговор. Наистина ми е приятно да го правя и преди съм работил с хора и в двете предавания, така че те познаваха работата ми. Обичам го, защото обичам дрехите, обичам дизайна и обичам официалността на всичко това. Можете да внесете някак си фина мотивация в тези стари драми, които може да са били доста сухи преди. Това е наистина интересен баланс.

Какво правите с това колко очаровани са американците от британската култура в момента?

Прекрасно е. Познавам се много повече тук, отколкото в Англия. И това винаги е прекрасно. На всички им е много приятно, което е добре. Не се насилвам, защото в крайна сметка се оженихме за Едит. Мисля, че ако завърши без финал, може да е различно, но е страхотно. Дълго може да продължи.

Хадън-Патън и Лорън Амброуз в ролята на Елиза Дулитъл.
Джоан Маркъс

Имате ли информация за слуховете Абатство Даунтън филм '> Знам колкото всички останали. Мисля, че всички биха искали това да се случи, но няма фиксирани планове.

Една от най-интересните части на Короната е връзката между членовете на кралското семейство и хората, които работят за тях. Какви изследвания направихте преди да играете ролята на Мартин Чартис?

Имахме някои хора, които идват и ни говорят за това, имахме конен конник и идвахме да говорим с него за това. Той дойде като бивш коронар, за да говори за това, и те са наистина интересни отношения, защото те са дълги взаимоотношения и има формалност за тях, но усещате, че това не е приятелство, а е вид дружба. , което мисля, че може да пробяга много дълбоко.

И това, което бях чувал за Мартин, беше, че той беше един от нейните любими. И има интервюта, които той направи, там е едно в шоу в Англия, което обичам да се обаждам Пустинни острови дискове и той беше попитан какво мисли за нея. И той каза: „Ами много я обичам“. И този вид ви казва всичко. И за щастие, Клеър Фой е много лесен човек, с когото се разбираме. Тя е прекрасна. Всички в това шоу бяха просто божествени. Всички се развихме добре и мисля, че това се натъкна.

Вълнуваш ли се от предстоящата кралска сватба?

Аз съм умерено развълнуван, но не съм толкова развълнуван, както някои хора в тази сграда.



Катрин Савой

Обратно към Моята честна дама, има ли една сцена, която очакваш с нетърпение всяка вечер '> Променя се. Първоначално това беше краят на първия акт, защото се чувствате като „Ние преминахме“. Това е прекрасна сцена, когато пристига в роклята си на бала на посолството, и оркестърът свири, и това е много трогателно. Но аз се наслаждавам на всичко това все повече и повече всяка вечер. Монтажът в „По-добро“, за да се усъвършенства с мраморите, ксилофона и чая, сега е много забавно. Аз обичам това.

Обичам „Аскот“, защото е просто радост да гледам как Лорън е невероятна и обичам всичките си сцени с Даяна [Риг]. Всичко ми харесва. Малкото, което ми е трудно, е краят. Последният половин час, когато Елиза изчезна, и мисля, че това е, защото оставям Хенри да влезе малко и това не е особено приятно време за него.

Всички направихте промяна в края на мюзикъла. Какви са вашите мисли за това?

Мисля, че това е край за днес. Мисля, че започват като равни и си тръгват като равни. Не искам да го развалям, но Елиза знае, че не може да остане по романтичен начин. Тя идва да се сбогува, а Хигинс получава това. Шоу каза, че завършекът, който ще избере, ще бъде тримата да живеят заедно като ергени, равни, и това е перфектно.

Но мисля, че Хенри е объркан накрая. Не мисля, че той знае какво мисли и мисля, че е полезно да го поддържам малко неясно, така че хората да напускат театъра да задават въпроси.

Фотография от Kat Wirsing & bull; Груминг от Джанис Киньо за ексклузивни артисти, използващи Sisley Paris